{"title":"Die Sprachsammlung","description":"\u003cp\u003eEntdecken Sie The Language Collection – personalisierte Halsketten, Armbänder und Ohrringe mit Namen, Initialen, Buchstaben und Zeichen in jeder Sprache. Bedeutungsvolle Geschenke mit einem globalen Touch.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"arabic-or-urdu-personalised-name-necklace","title":"Personalisierte Namenskette (Arabisch \u0026 Urdu)","description":"\u003ch3 data-section-id=\"we6hhu\" data-start=\"1727\" data-end=\"1767\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e Ein Name, der Ihre Identität feiert \u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\u003cp data-start=\"1769\" data-end=\"1997\"\u003e Feiern Sie Ihren Namen, Ihre Sprache und Ihre Herkunft mit einer speziell für Sie angefertigten Halskette. Jedes Schmuckstück verwandelt Ihren gewählten arabischen oder urdusprachigen Namen in ein elegantes, personalisiertes Schmuckstück, das für den täglichen Gebrauch mit Bedeutung entworfen wurde.\u003c\/p\u003e\u003cp data-start=\"1999\" data-end=\"2257\"\u003e Wählen Sie aus einer Auswahl hochwertiger Gold- und Silberausführungen, drei Kettenarten und Längen von 40 bis 50 cm. Jedes Schmuckstück wird in Großbritannien handgefertigt und ist ein liebevolles Geschenk zum Geburtstag, zum Eid-Fest, zum Schulabschluss, zum Jahrestag oder einfach, um einem besonderen Menschen eine Freude zu machen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eMerkmale:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e \u003cspan\u003ePersonalisiert mit Ihrem gewählten arabischen oder urdusprachigen Namen\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e \u003cspan\u003eErhältlich in den Ausführungen 18 Karat Gold, Silber, Vermeil, 925er Sterlingsilber, 24 Karat Gold und Platin.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e \u003cspan\u003eDrei Kettenvarianten verfügbar\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e \u003cspan\u003eKettenlängen von 16 bis 20 Zoll\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e \u003cspan\u003eIn Großbritannien handgefertigt und auf Bestellung gefertigt\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e \u003cspan\u003eGeeignet für den Alltag und als sinnvolles Geschenk.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"HBD","offers":[{"title":"18 Karat Gold","offer_id":51120768254299,"sku":"LFHp","price":40.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Silber","offer_id":51319277683035,"sku":"OPJj","price":37.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Vermeil","offer_id":51319277715803,"sku":"yoGP","price":76.47,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Massivsilber","offer_id":51614798414171,"sku":"jAgF","price":64.4,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"24ct Gold","offer_id":53335717052763,"sku":"oQNK","price":66.9,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Platinum","offer_id":53335717151067,"sku":"lKBb","price":69.4,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0847\/7261\/8587\/files\/gold-arabic-name-necklace-on-model-rust-turtleneck.webp?v=1785231467"},{"product_id":"arabic-or-urdu-personalised-name-bracelet","title":"Personalisiertes Armband mit arabischem Namen","description":"\u003cp data-start=\"75\" data-end=\"332\"\u003eUnser personalisiertes Namensarmband im arabischen Stil ist ein zeitloses Schmuckstück, das Ihren Namen oder ein Wort in wunderschöne arabische Schrift verwandelt. Es wird fachmännisch in Silber oder Goldplattierung Ihrer Wahl gefertigt und fängt die fließende Eleganz der arabischen Kalligrafie perfekt ein.\u003c\/p\u003e\u003cp data-start=\"334\" data-end=\"501\"\u003e Wählen Sie aus drei eleganten Kettenmodellen das passende für Ihren Look. Jedes Armband verfügt über eine integrierte Verlängerung für eine optimale Passform.\u003c\/p\u003e\u003cp data-start=\"503\" data-end=\"581\"\u003e Ein bedeutungsvolles Erinnerungsstück für sich selbst oder ein aufmerksames Geschenk für einen besonderen Menschen.\u003c\/p\u003e","brand":"HBD","offers":[{"title":"18 Karat Gold","offer_id":51646577705307,"sku":"HXsC","price":29.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Silber","offer_id":51646577901915,"sku":"DsEh","price":36.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Vermeil","offer_id":51646578098523,"sku":"frRH","price":75.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Massivsilber","offer_id":51646578295131,"sku":"MPwf","price":63.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"24ct Gold","offer_id":53335720722779,"sku":"VptW","price":66.49,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Platinum","offer_id":53335720821083,"sku":"fMPI","price":68.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0847\/7261\/8587\/files\/heybigday-bracelet-18ct-gold-style-1-5-5-7-inches-personalised-arabic-name-bracelet-1211289473.jpg?v=1765947020"},{"product_id":"kids-arabic-name-necklace","title":"Arabische Namenskette für Kinder","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArabische Namenskette für Kinder\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Feiern Sie die Identität und Herkunft Ihres Kindes mit unserer arabischen Namenskette für Kinder, wahlweise in Silber oder 18-karätig vergoldet. Dieses elegante Schmuckstück trägt den Namen Ihres Kindes in anmutiger arabischer Schrift an einer leichten, kinderfreundlichen Kette – ein bedeutungsvolles und einzigartiges Geschenk zum Geburtstag, zum Eid-Fest oder zu anderen besonderen Anlässen.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003e Produktdetails\u003c\/h4\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e Personalisiert mit dem Namen Ihres Kindes in arabischer Schrift\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Erhältlich in Sterlingsilber (925) oder 18-karätigem Gold\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Kettenlängen: 30 cm bis 45 cm – verstellbar mit einer kostenlosen 5 cm Verlängerung oder auf Ihre Wunschlänge angefertigt.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Hypoallergen mit Sterlingsilberbasis – sanft zur empfindlichen Haut und für Kinder geeignet\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Auf Bestellung gefertigt – voraussichtlicher Versand in 4–8 Tagen, oder wählen Sie im Bestellvorgang den Expressversand für eine Lieferung in 2–3 Tagen.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Hergestellt von Noa \u0026amp; Nellie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Inklusive Geschenkverpackung\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e Eine wunderschöne Art, Kultur und Individualität zu würdigen – wie für sie gemacht.\u003c\/p\u003e","brand":"Noa \u0026 Nellie","offers":[{"title":"Silber","offer_id":51120586686811,"sku":"GYkr","price":28.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"18 Karat Gold","offer_id":51120586981723,"sku":"RSxE","price":28.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Vermeil","offer_id":51361121370459,"sku":"tl-w","price":59.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Massivsilber","offer_id":51614747558235,"sku":"ecoV","price":49.11,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"24ct Gold","offer_id":53336819433819,"sku":"YVYI","price":51.61,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Platinum","offer_id":53336819532123,"sku":"SKfW","price":54.11,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0847\/7261\/8587\/files\/necklace-kids-arabic-name-necklace-hbd.webp?v=1782982396"},{"product_id":"chinese-name-necklace-simplified-traditional-or-hong-kong","title":"Chinesische Namenskette","description":"\u003cp\u003eGestalten Sie Ihre chinesische Namenskette in dem Schriftzeichenstil, der Ihnen am meisten bedeutet – wählen Sie zwischen vereinfacht, traditionell oder Hongkong. Ob Name, kurzes Wort oder einzelnes Schriftzeichen, dieses Schmuckstück ist für den täglichen Gebrauch bestimmt und wird Ihnen jahrelang Freude bereiten.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Wählen Sie Ihre Ausführung und Kettenlänge, geben Sie Ihren Wunschtext ein und wir fertigen Ihr Schmuckstück sorgfältig im gewünschten chinesischen Stil an. Es ist ein liebevolles Geschenk zum Geburtstag, Jahrestag, für frischgebackene Mütter oder für alle, die Schmuck mit persönlicher Bedeutung lieben.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003e Produktdetails\u003c\/h4\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e Personalisierte Namenskette im chinesischen Stil – wählen Sie zwischen vereinfachtem, traditionellem oder Hongkong-Schriftzeichen.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Benutzerdefinierter Text: ein Name, ein Wort oder ein einzelnes Zeichen\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Verfügbare Ausführungen: 18 Karat vergoldet, Silber, 24 Karat Gold Vermeil oder Massivsilber\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Kettenlängen: 12\u0026quot; bis 25\u0026quot; – verstellbar mit einer kostenlosen 2\u0026quot;-Verlängerung oder auf Ihre Wunschlänge angefertigt.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Auf Bestellung gefertigt\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e Eine sinnvolle Möglichkeit, seine Sprache immer bei sich zu tragen – und ein wunderschönes Geschenk mit einer ganz persönlichen Note.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003cp lang=\"zh\" translate=\"no\"\u003e\u003cstrong\u003e中文简介\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp lang=\"zh\" translate=\"no\"\u003e这款中文名字项链可选择简体、繁体或香港字形定制。你可以刻上名字、短词或单个汉字，并按喜好选择材质与链长。是一份充满心意的日常佩戴单品，也非常适合作为礼物送给特别的人。\u003c\/p\u003e","brand":"HBD","offers":[{"title":"Silber","offer_id":52504501977435,"sku":"mqhB","price":37.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"18 Karat Gold","offer_id":52504502075739,"sku":"AHaH","price":37.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Massives Silber","offer_id":52504502174043,"sku":"OGfG","price":65.59,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Vermeil","offer_id":52504502272347,"sku":"uBRT","price":76.47,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"24ct Gold","offer_id":53338818511195,"sku":"bBgx","price":68.09,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Platinum","offer_id":53338818609499,"sku":"pPxm","price":70.59,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0847\/7261\/8587\/files\/necklace-chinese-name-necklace-hbd-1228514396.webp?v=1774223259"},{"product_id":"thai-name-necklace","title":"Thailändische Namenskette","description":"\u003cp\u003eGestalten Sie Ihre thailändische Namenskette in wunderschöner thailändischer Schrift – eine bedeutungsvolle Art, einen Namen, ein kurzes Wort oder ein einzelnes Zeichen immer bei sich zu tragen. Dieses personalisierte Schmuckstück ist von Thailand (TH) inspiriert und modern, tragbar und ganz individuell.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Wählen Sie Ihre Ausführung und Kettenlänge und geben Sie anschließend Ihren Text ein. Wir fertigen Ihre Gravur in thailändischen Schriftzeichen mit Sorgfalt an und machen sie so zu einem liebevollen Geschenk für Geburtstage, Jubiläen, frischgebackene Mütter oder alle, die Schmuck mit persönlicher Bedeutung lieben.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003e Produktdetails\u003c\/h4\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e Personalisierte thailändische Namenskette in thailändischer Schrift (สร้อยคอชื่อภาษาไทย)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Benutzerdefinierter Text: Name, Wort oder einzelnes Zeichen\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Personalisierter Schmuck im Thailand-Stil – perfekt für thailändische Namen und thailändische Schriftzeichen\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Verfügbare Ausführungen: 18 Karat vergoldet, Silber, 24 Karat vergoldetes Silber oder massives Silber\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Kettenlängen: 12\u0026quot; bis 25\u0026quot; – verstellbar mit einer kostenlosen 2\u0026quot;-Verlängerung oder auf Ihre Wunschlänge angefertigt.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Auf Bestellung gefertigt\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e Eine zeitlose Art, thailändische Schriftzeichen jeden Tag zu tragen – und ein Geschenk, das sich persönlich, durchdacht und einzigartig anfühlt.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003cp lang=\"th\" translate=\"no\"\u003e \u003cstrong\u003eคำอธิบายภาษาไทย\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp lang=\"th\" translate=\"no\"\u003eสร้อยคอชื่อภาษาไทยแบบสั่งทำพิเศษ (Thailand\/TH) ใส่ชื่อ คำสั้น ๆ หรืออักษรไทยตัวเดียวได้ เลือกวัสดุและความยาวสาย 15\" ถึง 21\" ผลิตตามออร์เดอร์อย่างพิถีพิถัน เหมาะเป็นของขวัญที่มีความหมายและไม่เหมือนใคร\u003c\/p\u003e","brand":"HBD","offers":[{"title":"Silber","offer_id":52505609109851,"sku":"HOUl","price":37.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"18 Karat Gold","offer_id":52505609208155,"sku":"Qvrt","price":37.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Massives Silber","offer_id":52505609306459,"sku":"yVZm","price":65.59,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Vermeil","offer_id":52505609404763,"sku":"iNXY","price":76.47,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"24ct Gold","offer_id":53338819035483,"sku":"WQje","price":68.09,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Platinum","offer_id":53338819133787,"sku":"nKBa","price":70.59,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0847\/7261\/8587\/files\/thai_Name_necklace_gold_3.webp?v=1782817673"},{"product_id":"hindi-name-necklace","title":"Halskette mit Hindi-Namen","description":"\u003cp\u003eGestalten Sie Ihre Namenskette in Hindi-Schrift – eine bedeutungsvolle Art, einen Namen, ein kurzes Wort oder einen einzelnen Buchstaben immer bei sich zu tragen. Dieses personalisierte Schmuckstück ist von Indien inspiriert und modern, tragbar und unterstreicht Ihre Persönlichkeit.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Wählen Sie Ihre Ausführung und Kettenlänge und geben Sie anschließend Ihren Text ein. Wir fertigen Ihre Gravur sorgfältig in Hindi-Schriftzeichen (Devanagari) an und machen sie so zu einem liebevollen Geschenk für Geburtstage, Jubiläen, frischgebackene Mütter oder alle, die Schmuck mit persönlicher Bedeutung lieben.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003e Produktdetails\u003c\/h4\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e Personalisierte Hindi-Namenskette in Devanagari-Schrift (हिंदी नाम हार)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Benutzerdefinierter Text: Name, Wort oder einzelnes Zeichen\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Personalisierter Schmuck im indischen Stil – perfekt für Hindi-Namen und Devanagari-Schriftzeichen\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Verfügbare Ausführungen: 18 Karat vergoldet, Silber, 24 Karat Gold-Vermeil oder 925er Sterlingsilber\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Kettenlängen: 16\u0026quot;, 17\u0026quot;, 18\u0026quot;, 19\u0026quot;, 20\u0026quot;\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Auf Bestellung gefertigt\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e Eine zeitlose Art, Devanagari-Schriftzeichen jeden Tag zu tragen – und ein Geschenk, das sich persönlich, durchdacht und einzigartig anfühlt.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003cp lang=\"hi\" translate=\"no\"\u003e\u003cstrong\u003eहिंदी में\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp lang=\"hi\" translate=\"no\"\u003eदेवनागरी लिपि में आपका नाम, कोई छोटा शब्द या एक अक्षर - अपनी पसंद के अनुसार कस्टमाइज़ करें। 18ct Gold Plated, Silver, 24ct Gold Vermeil या 925 Sterling Silver में उपलब्ध, और चेन लंबाई 15\" से 21\" तक चुनें। यह एक खूबसूरत, अर्थपूर्ण और खास तोहफ़ा है।\u003c\/p\u003e","brand":"HBD","offers":[{"title":"Silber","offer_id":52505701613915,"sku":"Bdmy","price":37.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"18 Karat Gold","offer_id":52505701712219,"sku":"A-vZ","price":37.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Massives Silber","offer_id":52505701810523,"sku":"gXTf","price":65.59,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Vermeil","offer_id":52505701908827,"sku":"jnyc","price":76.47,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"24ct Gold","offer_id":53338819461467,"sku":"HvpQ","price":68.09,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Platinum","offer_id":53338819559771,"sku":"HjfC","price":70.59,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0847\/7261\/8587\/files\/hindi_2.webp?v=1782740438"},{"product_id":"japanese-name-necklace","title":"Japanische Namenskette","description":"\u003cp\u003eGestalten Sie Ihre japanische Namenskette – eine bedeutungsvolle Art, einen Namen, ein kurzes Wort oder ein einzelnes Schriftzeichen immer bei sich zu tragen. Wählen Sie den Stil, der am besten zu Ihrem Text passt, ob Kanji, Hiragana oder Katakana, für einen Look, der sich persönlich und wunderschön japanisch anfühlt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Wählen Sie Ihre Ausführung und Kettenlänge und geben Sie Ihren Text ein. Wir fertigen Ihre Gravur mit Sorgfalt an und machen sie so zu einem liebevollen Geschenk für Geburtstage, Jubiläen oder für alle, die Schmuck mit persönlicher Bedeutung schätzen.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003e Produktdetails\u003c\/h4\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e Personalisierte japanische Namenskette (名前ネックレス)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Wählen Sie Ihren japanischen Schriftstil: Kanji, Hiragana oder Katakana\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Benutzerdefinierter Text: Name, Wort oder einzelnes Zeichen\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Personalisierter Schmuck im japanischen Stil – perfekt für japanische Namen und Schriftzeichen\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Verfügbare Ausführungen: 18 Karat vergoldet, Silber, 24 Karat vergoldetes Silber oder massives Silber\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Kettenlängen: 12\u0026quot; bis 25\u0026quot; – verstellbar mit einer kostenlosen 2\u0026quot;-Verlängerung oder auf Ihre Wunschlänge angefertigt.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Auf Bestellung gefertigt\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e Eine zeitlose Art, japanische Schriftzeichen jeden Tag zu tragen – und ein Geschenk, das sich persönlich, durchdacht und einzigartig anfühlt.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003cp lang=\"ja\" translate=\"no\"\u003e\u003cstrong\u003e日本語で\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp lang=\"ja\" translate=\"no\"\u003eお名前や短い言葉、漢字1文字などを日本語表記でカスタムできる名前ネックレス（名前ネックレス）です。仕上げ（18ct Gold Plated \/ Silver \/ 24ct Gold Vermeil \/ Solid Silver）とチェーン長さ（15\"〜21\"）を選んでオーダーメイドでお作りします。特別な想いを込めたギフトにもおすすめです。\u003c\/p\u003e","brand":"HBD","offers":[{"title":"Silber","offer_id":52505715442011,"sku":"GUQB","price":37.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"18 Karat Gold","offer_id":52505715540315,"sku":"sLXt","price":37.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Massives Silber","offer_id":52505715638619,"sku":"aKIn","price":65.59,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Vermeil","offer_id":52505715736923,"sku":"UddS","price":76.47,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"24ct Gold","offer_id":53338820346203,"sku":"wZZE","price":68.09,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Platinum","offer_id":53338820444507,"sku":"-mww","price":70.59,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0847\/7261\/8587\/files\/Gold_copperleaf_Japanese_2.webp?v=1782817901"},{"product_id":"russian-name-necklace","title":"Russische Namenskette","description":"\u003cp\u003eGestalten Sie Ihre russische Namenskette in wunderschöner kyrillischer Schrift – eine bedeutungsvolle Art, einen Namen, ein kurzes Wort oder einen einzelnen Anfangsbuchstaben nah am Herzen zu tragen. Schlicht, persönlich und für jeden Tag geeignet.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Wählen Sie Ihre Ausführung und Kettenlänge und geben Sie anschließend Ihren Text ein. Wir fertigen Ihre russische Gravur mit Sorgfalt an und machen sie so zu einem liebevollen Geschenk für Geburtstage, Jubiläen oder für alle, die Schmuck mit persönlicher Bedeutung schätzen.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003e Produktdetails\u003c\/h4\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e Personalisierte russische Namenskette in kyrillischer Schrift (Именное ожерелье)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Benutzerdefinierter Text: Name, Wort oder einzelnes Zeichen\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Personalisierter Schmuck im russischen Stil – perfekt für russische Namen und kyrillische Schriftzeichen\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Verfügbare Ausführungen: 18 Karat vergoldet, Silber, 24 Karat Gold-Vermeil oder 925er Sterlingsilber\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Kettenlängen: 16\u0026quot;, 17\u0026quot;, 18\u0026quot;, 19\u0026quot;, 20\u0026quot;\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Auf Bestellung gefertigt\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e Eine zeitlose Art, kyrillische Schriftzeichen jeden Tag zu tragen – und ein Geschenk, das sich persönlich, durchdacht und einzigartig anfühlt.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003cp lang=\"ru\" translate=\"no\"\u003e\u003cstrong\u003eПо-русски\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp lang=\"ru\" translate=\"no\"\u003eИменное ожерелье на заказ с надписью кириллицей - можно добавить имя, короткое слово или одну букву. Выберите покрытие (18ct Gold Plated, Silver, 24ct Gold Vermeil или 925 Sterling Silver) и длину цепочки 15\"–21\". Идеально как особенный подарок со смыслом.\u003c\/p\u003e","brand":"HBD","offers":[{"title":"Silber","offer_id":52505845367131,"sku":"ghmW","price":37.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"18 Karat Gold","offer_id":52505845465435,"sku":"RDRR","price":37.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Massives Silber","offer_id":52505845563739,"sku":"ADzC","price":65.59,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Vermeil","offer_id":52505845662043,"sku":"kOwZ","price":76.47,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"24ct Gold","offer_id":53338820673883,"sku":"_vOx","price":68.09,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Platinum","offer_id":53338820772187,"sku":"rwNV","price":70.59,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0847\/7261\/8587\/files\/Russian_gold__name_necklace_2.webp?v=1782817982"},{"product_id":"spanish-name-necklace","title":"Spanische Namenskette","description":"\u003cp\u003eGestalten Sie Ihre spanische Namenskette – eine bedeutungsvolle Art, einen Namen, ein kurzes Wort oder einen einzelnen Anfangsbuchstaben nah am Herzen zu tragen. Schlicht, persönlich und perfekt für jeden Tag.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Wählen Sie Ihre Ausführung und Kettenlänge und geben Sie dann Ihren Text auf Spanisch ein. Wir fertigen Ihre personalisierte Gravur mit Sorgfalt an und machen sie so zu einem liebevollen Geschenk für Geburtstage, Jubiläen oder einen besonderen Menschen (auch für Sie selbst).\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003e Produktdetails\u003c\/h4\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e Personalisierte Halskette mit spanischem Namen (collar con nombre)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Benutzerdefinierter Text: Name, Wort oder einzelnes Zeichen\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Personalisierter Schmuck im spanischen Stil – perfekt für spanische Namen und Wörter\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Verfügbare Ausführungen: 18 Karat vergoldet, Silber, 24 Karat Gold-Vermeil oder 925er Sterlingsilber\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Kettenlängen: 16\u0026quot;, 17\u0026quot;, 18\u0026quot;, 19\u0026quot;, 20\u0026quot;\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Auf Bestellung gefertigt\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e Eine zeitlose Art, Ihre Worte jeden Tag zu tragen – und ein Geschenk, das sich persönlich, durchdacht und einzigartig anfühlt.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003cp lang=\"es\" translate=\"no\"\u003e\u003cstrong\u003eEn español\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp lang=\"es\" translate=\"no\"\u003eCollar con nombre personalizado - añade un nombre, una palabra corta o una sola letra. Elige el acabado (18ct Gold Plated, Silver, 24ct Gold Vermeil o 925 Sterling Silver) y la longitud de la cadena de 15\" a 21\". Hecho por encargo con cariño, ideal como regalo con significado.\u003c\/p\u003e","brand":"HBD","offers":[{"title":"Silber","offer_id":52505854706011,"sku":"tIhy","price":37.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"18 Karat Gold","offer_id":52505854804315,"sku":"Wmfi","price":37.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Massives Silber","offer_id":52505854902619,"sku":"KHty","price":65.59,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Vermeil","offer_id":52505855000923,"sku":"XGal","price":76.47,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"24ct Gold","offer_id":53338821165403,"sku":"FaPt","price":68.09,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Platinum","offer_id":53338821263707,"sku":"AirI","price":70.59,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0847\/7261\/8587\/files\/Gold_Spanish_name_necklace_2.webp?v=1782818210"},{"product_id":"greek-name-necklace","title":"Griechische Namenskette","description":"\u003cp\u003eGestalten Sie Ihre griechische Namenskette in wunderschöner griechischer Schrift – eine bedeutungsvolle Art, einen Namen, ein kurzes Wort oder einen einzelnen Buchstaben nah am Herzen zu tragen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Wählen Sie die Ausführung und die Kettenlänge und geben Sie anschließend Ihren Text ein. Es ist ein liebevolles Geschenk für Geburtstage, Jubiläen, Schulabschlüsse oder für alle, die Griechenland und die griechische Sprache lieben.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003e Produktdetails\u003c\/h4\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e Personalisierte griechische Namenskette (Ελληνικό κολιέ ονόματος)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Benutzerdefinierter Text – Name, Wort oder einzelnes Zeichen\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Verfügbare Ausführungen: 18 Karat vergoldet, Silber, 24 Karat vergoldetes Silber oder massives Silber\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Kettenlängen: 12\u0026quot; bis 25\u0026quot; – verstellbar mit einer kostenlosen 2\u0026quot;-Verlängerung oder auf Ihre Wunschlänge angefertigt.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Auf Bestellung gefertigt\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003chr\u003e\u003cp lang=\"el\" translate=\"no\"\u003e \u003cstrong\u003eΣτα Ελληνικά\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp lang=\"el\" translate=\"no\"\u003eΦτιάξτε το δικό σας Ελληνικό κολιέ ονόματος με προσωποποιημένο κείμενο στα Ελληνικά - ένα όνομα, μια λέξη ή ένα αρχικό. Επιλέξτε φινίρισμα και μήκος αλυσίδας για ένα διαχρονικό δώρο με ξεχωριστό νόημα.\u003c\/p\u003e","brand":"HBD","offers":[{"title":"Silber","offer_id":52515011625307,"sku":"bRcP","price":37.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"18 Karat Gold","offer_id":52515011723611,"sku":"TcSW","price":37.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Massives Silber","offer_id":52515011821915,"sku":"KtZn","price":65.59,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Vermeil","offer_id":52515011920219,"sku":"rVeb","price":76.47,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"24ct Gold","offer_id":53338821656923,"sku":"rNIq","price":68.09,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Platinum","offer_id":53338821755227,"sku":"PvwS","price":70.59,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0847\/7261\/8587\/files\/Greek_name_necklace.webp?v=1782739067"},{"product_id":"translate-any-name-necklace-35-languages","title":"Personalisierte Namenskette – über 35 Sprachen","description":"\u003cp\u003eFeiern Sie Ihren Namen, Ihre Herkunft oder einen geliebten Menschen mit einer personalisierten Halskette in über 35 Sprachen und Schriftsystemen. Ob Arabisch, Japanisch, Hindi, Griechisch, Chinesisch, Kyrillisch oder viele mehr – mit unserem integrierten Übersetzer gestalten Sie eine wunderschöne, persönliche und bedeutungsvolle Halskette, die einzigartig ist.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Geben Sie einfach Ihren Wunschnamen oder Ihr Wunschwort ein, wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache, Ausführung und Kettenart – wir fertigen Ihr Schmuckstück individuell an. Ein liebevolles Geschenk zum Geburtstag, Jahrestag, für frischgebackene Mütter, Reisende oder alle, die stolz auf ihre Kultur und Identität sind.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003e Produktdetails\u003c\/h4\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e \u003cspan\u003ePersonalisierter Name, Wort oder kurzer Satz in über 35 Sprachen und Schriftsystemen\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e \u003cspan\u003eIntegriertes Übersetzungstool für schnelle und einfache Personalisierung\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e \u003cspan\u003eUnterstützt Arabisch, Japanisch, Chinesisch, Hindi, Griechisch, Kyrillisch, Hebräisch, Thailändisch und viele weitere Sprachen.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cspan\u003eEmpfohlene Länge: 1–12 Zeichen (variiert je nach Sprache und Schriftsystem)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e \u003cspan\u003eErhältlich in versilbert, 18-karätig vergoldet, platinvergoldet, 24-karätig vergoldet, Silber und massivem Silber.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e \u003cspan\u003eWählen Sie zwischen Satelliten-, Belcher- oder Ankerketten.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Kettenlängen: 12\u0026quot; bis 25\u0026quot; – verstellbar mit einer kostenlosen 2\u0026quot;-Verlängerung oder auf Ihre Wunschlänge angefertigt.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e \u003cspan\u003eMit Sorgfalt auf Bestellung gefertigt\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e \u003cspan\u003ePräsentiert in einer HBD-Geschenkverpackung\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e \u003cspan\u003eEin zeitloses Erinnerungsstück, das Sprache, Kultur und Identität feiert. Ob Ihr eigener Name, der eines geliebten Menschen oder ein bedeutungsvolles Wort – diese Halskette erzählt Ihre Geschichte auf wunderschöne Weise.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HBD","offers":[{"title":"Silber","offer_id":52515018735963,"sku":"WjuD","price":37.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"18 Karat Gold","offer_id":52515018834267,"sku":"CqVY","price":37.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Massives Silber","offer_id":52515018932571,"sku":"HyeM","price":65.59,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Vermeil","offer_id":52515019030875,"sku":"OOvX","price":76.47,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"24ct Gold","offer_id":53338822312283,"sku":"Ozwx","price":68.09,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Platinum","offer_id":53338822410587,"sku":"W-ab","price":70.59,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0847\/7261\/8587\/files\/necklace-hindi-name-necklace-hbd-1224870185.png?v=1772581180"},{"product_id":"korean-name-necklace","title":"Kette mit koreanischem Namen","description":"\u003cp\u003eGestalten Sie Ihre koreanische Namenskette in klarem, schönem Hangul – eine bedeutungsvolle Art, einen Namen, ein kurzes Wort oder ein einzelnes Schriftzeichen nah am Herzen zu tragen. Schlicht, modern und perfekt für jeden Tag.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Wählen Sie Ihre Ausführung und Kettenlänge und geben Sie anschließend Ihren Text in Koreanisch ein. Wir fertigen Ihre personalisierte Gravur mit Sorgfalt an und machen sie so zu einem liebevollen Geschenk für Geburtstage, Jubiläen oder für alle, die Schmuck mit persönlicher Bedeutung schätzen.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003e Produktdetails\u003c\/h4\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e Personalisierte koreanische Namenskette in Hangul (한글 이름 목걸이)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Benutzerdefinierter Text: Name, Wort oder einzelnes Zeichen\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Personalisierter Schmuck im koreanischen Stil – perfekt für koreanische Namen und Hangul-Schriftzeichen\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Verfügbare Ausführungen: 18 Karat vergoldet, Silber, 24 Karat Gold-Vermeil oder 925er Sterlingsilber\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Kettenlängen: 16\u0026quot;, 17\u0026quot;, 18\u0026quot;, 19\u0026quot;, 20\u0026quot;\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Auf Bestellung gefertigt\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e Eine zeitlose Art, Hangul-Schriftzeichen jeden Tag zu tragen – und ein Geschenk, das sich persönlich, durchdacht und einzigartig anfühlt.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003cp lang=\"ko\" translate=\"no\"\u003e\u003cstrong\u003e한국어로\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp lang=\"ko\" translate=\"no\"\u003e한글로 이름이나 짧은 단어, 한 글자를 넣어 제작하는 커스텀 이름 목걸이(한글 이름 목걸이)입니다. 18ct Gold Plated, Silver, 24ct Gold Vermeil, 925 Sterling Silver 중에서 선택할 수 있고, 체인 길이는 15\"부터 21\"까지 고를 수 있어요. 의미 있는 선물로도, 데일리로도 추천합니다.\u003c\/p\u003e","brand":"HBD","offers":[{"title":"Silber","offer_id":52605598925147,"sku":"WRXA","price":37.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"18 Karat Gold","offer_id":52605599023451,"sku":"rROo","price":37.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Massives Silber","offer_id":52605599121755,"sku":"XfKH","price":65.59,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Vermeil","offer_id":52605599220059,"sku":"SAWT","price":76.47,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"24ct Gold","offer_id":53338825556315,"sku":"i-Ds","price":68.09,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Platinum","offer_id":53338825654619,"sku":"-ocj","price":70.59,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0847\/7261\/8587\/files\/necklace-korean-name-necklace-hbd-1227461274.webp?v=1773719231"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0847\/7261\/8587\/collections\/Chinese_ai_2.png?v=1772565589","url":"https:\/\/checkout.hbdjewellery.com\/de-de\/collections\/the-language-collection.oembed","provider":"HBD","version":"1.0","type":"link"}