{"product_id":"translate-any-name-necklace-35-languages","title":"名前入りネックレス - 35以上の言語に対応","description":"\u003cp\u003e35以上の言語と文字体系で、あなたの名前、ルーツ、大切な人の名前を刻んだパーソナライズネックレスで、特別な思い出を形にしましょう。アラビア語、日本語、ヒンディー語、ギリシャ語、中国語、キリル文字など、様々な言語に対応。内蔵の翻訳機能を使えば、あなただけの、美しく、意味深く、唯一無二のネックレスを作成できます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eお好きな名前や単語を入力し、ご希望の言語、仕上げ、チェーンのスタイルを選択するだけで、オーダーメイドでお作りいたします。誕生日、記念日、新米ママ、旅行好きの方、あるいはご自身の文化やアイデンティティを誇りに思う方への心のこもった贈り物に最適です。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003e製品詳細\u003c\/h4\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cspan\u003e35以上の言語と文字体系で、名前、単語、または短いフレーズをパーソナライズできます。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cspan\u003e素早く簡単にパーソナライズできる内蔵翻訳ツール\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cspan\u003eアラビア語、日本語、中国語、ヒンディー語、ギリシャ語、キリル文字、ヘブライ語、タイ語など、多数の言語に対応しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003e推奨文字数：1～12文字（言語や文字体系によって異なります）\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cspan\u003eシルバーメッキ、18金メッキ、プラチナメッキ、24金ヴェルメイユ、スターリングシルバー、925スターリングシルバーをご用意しております。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cspan\u003eサテライト、ベルチャー、アンカーのチェーンスタイルからお選びください。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cspan\u003eチェーンの長さは16インチ、17インチ、18インチ、19インチ、または20インチからお選びいただけます。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cspan\u003e丁寧にオーダーメイドで製作いたします\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cspan\u003eHBDギフト対応パッケージ入り\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cspan\u003e言語、文化、そしてアイデンティティを称える、時代を超えた記念品。ご自身の名前、大切な人の名前、あるいは心に響く言葉など、このネックレスはあなたの物語を美しく伝えるようにデザインされています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"HBD","offers":[{"title":"Silver","offer_id":52515018735963,"sku":"WjuD","price":8900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"18ct Gold","offer_id":52515018834267,"sku":"CqVY","price":8900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Solid Silver","offer_id":52515018932571,"sku":"HyeM","price":15300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Vermeil","offer_id":52515019030875,"sku":"OOvX","price":17800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"24ct Gold","offer_id":53338822312283,"sku":"Ozwx","price":15800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Platinum","offer_id":53338822410587,"sku":"W-ab","price":16400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0847\/7261\/8587\/files\/necklace-hindi-name-necklace-hbd-1224870185.png?v=1772581180","url":"https:\/\/checkout.hbdjewellery.com\/ja-jp\/products\/translate-any-name-necklace-35-languages","provider":"HBD","version":"1.0","type":"link"}